■ 于學(xué)榮
瓦爾澤試譯
世界要把偉大
獻給瓦爾澤,
卡內(nèi)蒂卻靜默著。
當他試圖將瓦爾澤
和偉大作家相連,
最后又欲言還止。
卡內(nèi)蒂深知,
對于瓦爾澤再沒有
比偉大更陌生。
世界當然不會
忘了瓦爾澤。
但喊他名字時
人們總是猶猶豫豫。
對大家來說,
再沒有比不能
喊瓦爾澤偉大
更糟糕。唉!
這個戀愛中的男人
從這個世界盜走愛,
最后逃之夭夭。
雕 刀
請相信我,請不要
躲著我的雕刀。
請脫下你的外套,
看著我的眼睛。
我的雕刀誠實,
穿透你,看清了你。
我的雕刀負責,
把你的心還給你。
你的心是紅是黑,
和我的雕刀無關(guān)。
我說,世界再詭異,
跑不脫我的雕刀。
網(wǎng)
一張撒開的網(wǎng),
放走流水攔下魚。
魚兒們歡蹦著,
或沖撞著,
成為凄美的喻體。
天地間一張網(wǎng),
其大無外其小無內(nèi)。
你被一張金絲網(wǎng),
誘捕投入網(wǎng)內(nèi),
迷失了彼岸。
你在網(wǎng)內(nèi)歌與哭,
但人所不見,
或視而不見。
你是誰?天網(wǎng)恢恢,
誰在網(wǎng)外?
城市落日
太陽突然落下了,
這時仿佛
傳來巨大的撞擊聲,
一幢幢高樓
搖晃著,黑暗著。
沉重的城市落日!
而一個聲音傳來
天塌了我來頂!
這才發(fā)現(xiàn)
那些樓群未倒,
還在努力托住天空,
報道晚安。
遙想城門湖上,
落日盛大,
流光溢彩的晚霞天,
烏啼咒不黑。
但故鄉(xiāng)
一天天遙遠。
蒹葭蒼蒼
蒹葭蒼蒼。
望不穿
兩千年秋水,
佳人不渡,
誰在水一方?
誰暗送秋波,
贈我萬畝蘆葦
千里蒼茫?
無邊的蘆葦蕩,
奮進的槳,
蘆葦戀蘆葦怨,
如昨天劇,
誰上場?
九月授衣的女子,
加入了城市合唱隊。
遙遠了,蒹葭蒼蒼。
深 山
把山一座座趕來,
四面圍攏,
重新站成山,
站成深山千年以遠。
讓風(fēng)吹成山風(fēng),
鷹飛成山鷹,
讓大山的囚徒
無法突圍,
成為蒼松古柏。
一條大道通天。
大山的秘密
永遠是秘密。
出山進山如盛典
轟轟烈烈。
偶爾一聲歌哭
令誤入山者愴然。
青花瓷
走進景德鎮(zhèn),
沉默的人豁然開朗。
青花白瓷中
升起千年窯火,
銀子般響聲細碎。
不謝的青花
不朽的白瓷
如一個人好品質(zhì)。
你輕輕走著,
害怕碰碎了高貴。
你恭謹而來,
翻開一本燙金的書。
手指觸痛第一頁
第一行,
景德年間……
你想帶走
一座景德鎮(zhèn)。
看 山
在山看山,
和山同陰陽,
攻守同盟。
或彼此不相見,
面北而朝南,
恐懼于陰謀論。
從圖片看山,
最大安全系數(shù),
最大的快樂值。
山外看山,
愛江山也愛美人,
審美不審丑。
大地上
大地上的故事
發(fā)生在大地,
無關(guān)乎一支鵝毛筆。
不沉的地平線,
春秋演義
不是信手評彈。
大地秩序
由大地頒布,
拒絕南北不分。
大地收回紙鳶,
不需要心靈導(dǎo)引。
請大師走開。
十萬斯年的大地,
不是一個人說書場,
千百萬人說了算。
周刊郵箱:jjrbcjzk@163.com
主編熱線:13507060696
本原創(chuàng)內(nèi)容版權(quán)歸掌中九江(www.aromanila.com)所有,未經(jīng)書面授權(quán)謝絕轉(zhuǎn)載。
編輯:魏菲
責編:許欽
審核:朱靜