11月往事之——
庫(kù)思非的同文書院與南偉烈大學(xué)
■ 馮曉暉
概述:
1925年11月20日,同文中學(xué)創(chuàng)始人庫(kù)思非在漢口去世。
庫(kù)思非(英語(yǔ):Carl Frederick Kupfer,德語(yǔ):Karl Friedrich Kupfer,1852年6月8日~1925年11月20日),美以美會(huì)德裔年議會(huì)來(lái)華傳教的代表性人物之一,九江同文中學(xué)創(chuàng)始人。
評(píng)述:
同文中學(xué)的歷史很曲折,它曾經(jīng)是九江的驕傲,是江西近現(xiàn)代教育的代表,它是教會(huì)中學(xué)與私立中學(xué)的典范,它培育了一大批赫赫有名的人物。
同文的歷史可以分為教會(huì)同文、私立同文和公辦同文三個(gè)階段。主事教會(huì)同文的校長(zhǎng)名就是庫(kù)思非。庫(kù)思非是德裔美國(guó)人,1852年出生在德國(guó)圖林根州格賴茨縣的卡岑多夫,幼年時(shí)隨父母移民美國(guó),在西弗吉尼亞州的惠靈長(zhǎng)大。
1881年,庫(kù)思非畢業(yè)于招收德裔為主的華萊士學(xué)院,與莉迪亞·克里爾結(jié)婚。同年,他受美國(guó)基督教美以美教會(huì)的派遣,來(lái)到九江擔(dān)任九江同文書院的校長(zhǎng)。
按照同文校史記載,1881年庫(kù)思非來(lái)到九江后,掌管了埠閬小學(xué)的校務(wù)。他在新校址內(nèi)修建校舍、開辟操場(chǎng)、充實(shí)設(shè)備,將其升級(jí)、改造為小學(xué)、中學(xué)兩級(jí)體制學(xué)校,并以《中庸》一書中“普天之下,車同軌,書同文”之典,將學(xué)校取名為“九江同文書院”。同文之名,由庫(kù)思非所起,同文中學(xué),由庫(kù)思非開辦。
但筆者有些疑惑,一個(gè)只有29歲的傳教士,本科畢業(yè)后剛到中國(guó)就被委以重任,為什么會(huì)擔(dān)任教會(huì)在江西省最重要學(xué)校的校長(zhǎng)?
為此,筆者查詢了一些早期的報(bào)紙雜志,可惜并未找到埠閬小學(xué)的相關(guān)資訊。1898年7月14日,同文書院之名才第一次出現(xiàn)在《申報(bào)》上,這是一次教學(xué)成果展。由“英國(guó)”同文書院翟牧師,請(qǐng)九江道府各級(jí)官員,駕臨書院,檢閱畢業(yè)生演習(xí)電學(xué)、光學(xué)、化學(xué)及測(cè)量等,并舉行宴飲,賓主盡歡而散。
1898年的同文書院,已經(jīng)開設(shè)物理、化學(xué)等先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)課程,但學(xué)校沒什么名氣,文中提到的翟牧師,顯然不會(huì)是庫(kù)思非(Carl Frederick Kupfer)的音譯。為此筆者幾經(jīng)周折,找到了基督教的美以美教會(huì)在九江的傳教史,才厘清這段歷史。
1881年,也就是庫(kù)思非來(lái)到九江之前,美國(guó)傳教士托馬斯·卡特開設(shè)了一所名為福勒大學(xué)(Fowler University)的男子高中,以紀(jì)念傳教士協(xié)會(huì)秘書查爾斯·亨利·福勒(1837~1908)。這所學(xué)校是中國(guó)最早開設(shè)英語(yǔ)課的普通學(xué)校之一(以此可見同文歷史之悠久)。當(dāng)年年底,卡特牧師因健康問題而被迫離開,新來(lái)的庫(kù)思非接管了學(xué)校。
如果這段歷史是可信的,則解決了筆者諸多疑惑。庫(kù)思非并不是學(xué)校的創(chuàng)始人,創(chuàng)始人卡特因身體原因不得不離開,才將學(xué)校交給了他。且筆者一直不相信,美國(guó)傳教士會(huì)根據(jù)《中庸》為學(xué)校起名。同文應(yīng)該是為迎合中國(guó)人而起的名字,它的教會(huì)名是福勒大學(xué)(Fowler University),“University”不是現(xiàn)代意義的大學(xué)。據(jù)記載,1884年~1885年間福勒大學(xué)從九江英租界搬到了南門外的新校址,并將大學(xué)(University)改為學(xué)院(Institute)。
無(wú)論從中方還是美方的記錄來(lái)看,庫(kù)思非的確是同文的主要?jiǎng)?chuàng)建人。他在同文書院擔(dān)任了7年校長(zhǎng),后受命離開九江,前往鎮(zhèn)江、南京等地做傳教工作,又回到美國(guó)進(jìn)修。1896年,他從雪城大學(xué)獲得博士學(xué)位。
從以上校長(zhǎng)名單中可以看出,1898年請(qǐng)客吃飯的翟牧師,很可能是時(shí)任校長(zhǎng)James Jackson(詹姆斯 · 杰克遜),注意其讀音接近“翟”。筆者還查到一段歷史,1883年~1886年間,庫(kù)思非的妻子莉迪亞·克里爾擔(dān)任了儒勵(lì)女中校長(zhǎng)。
1901年,為紀(jì)念德裔宗教領(lǐng)袖南偉烈(William Nast),同文書院(實(shí)為福勒學(xué)院,F(xiàn)owler Institut)更名為南偉烈大學(xué)(William Nast College),中文稱“同文大學(xué)”,庫(kù)思非博士再次出任該校校長(zhǎng)。
1901年,在南偉烈大學(xué)的校園里,發(fā)生了一件挺稀奇的事件。據(jù)校史記載,在校園內(nèi)修建房屋時(shí),從地下挖掘出數(shù)壇唐代開元年間的古銅錢,傳教士將這批古錢帶去了美國(guó)。而這段故事,在當(dāng)年的報(bào)紙上卻有另一種說(shuō)法,《申報(bào)》1901年4月的一則新聞中稱,工人在書院內(nèi)做土建時(shí),掘出開元古錢數(shù)十貫,卻將其藏匿了。筆者覺得工人不可能把古錢全部藏起來(lái),否則不會(huì)出現(xiàn)這個(gè)新聞報(bào)道。
總之,教會(huì)拿到一部分古銅錢,并將其運(yùn)往美國(guó)出售,所得款項(xiàng)作為修建同文書院樓(穆思堂)的部分資金。為紀(jì)念這件事,當(dāng)年的同文書院樓掛了一塊匾,其上鑲嵌了70枚挖掘出來(lái)的銅錢。當(dāng)時(shí)這塊牌匾留下了一張照片,從中可以看出,牌匾上已脫落了幾枚銅錢。
庫(kù)思非再次擔(dān)任同文校長(zhǎng)后,南偉烈步入了快速發(fā)展。學(xué)校增設(shè)高等課程,開始時(shí)有兩年大學(xué)課程,1905年時(shí)已具備完整的大學(xué)課程,但并未達(dá)到真正意義的大學(xué)水準(zhǔn)。雖然如此,它仍然是江西歷史上第一所西式大學(xué)。南偉烈不僅在江西教育史上留下了濃重的一筆,也使同文之名遠(yuǎn)播省內(nèi)外,其優(yōu)秀的教學(xué)質(zhì)量和良好的校風(fēng)吸引了一大批江西和周邊省份的優(yōu)秀青年前來(lái)就讀。同文歷史上名人輩出,正是庫(kù)思非校長(zhǎng)苦心經(jīng)營(yíng)所結(jié)下的累累碩果。
由于第一次世界大戰(zhàn)的影響,德裔身份的庫(kù)思非被指控有同情德國(guó)而不忠于美國(guó)政府的行為。1918年,教會(huì)命令他退休,交出院長(zhǎng)之職,在南偉烈大學(xué)工作的其他德裔人士亦被迫離開。
庫(kù)思非等人離開后,南偉烈大學(xué)開始走下坡路,經(jīng)費(fèi)被縮減,高等教育課程逐步減少。到了1920年,大學(xué)停辦,復(fù)改為“三三”制完全中學(xué),但大學(xué)之名一直保留到1927年,與同文書院之名混用。1928年,在國(guó)民政府收復(fù)教育主權(quán)的潮流中,同文書院率先成為在江西省立案的學(xué)校。同年12月,學(xué)校完成改制,英文名“南偉烈大學(xué)”被廢除,更名為私立同文中學(xué),完全擺脫了教會(huì)的控制。
1910年的同文書院樓
從1881年開辦同文書院(福勒大學(xué)),到1901年開設(shè)南偉烈大學(xué),到1928年轉(zhuǎn)為國(guó)中私校,這所教會(huì)學(xué)校的歷史合計(jì)47年。若包括埠閬小學(xué)在內(nèi),學(xué)校的歷史則為61年。
庫(kù)思非接手了中國(guó)近代最早的開設(shè)英語(yǔ)課的學(xué)校,親手創(chuàng)建了江西第一所西式中學(xué)、第一所西式大學(xué),他前后擔(dān)任校長(zhǎng)26年,使其成為江西最好的學(xué)校,培養(yǎng)出了一批在中國(guó)近代史上赫赫有名的人物。他幾乎將自己的一生獻(xiàn)給了同文,獻(xiàn)給了九江。
1918年被驅(qū)趕后,他于1921年再次返回九江,帶來(lái)了從美國(guó)募捐到的3萬(wàn)元,提出重建南偉烈大學(xué),卻遭到拒絕。
據(jù)報(bào)載,同文為庫(kù)思非開了歡迎會(huì),年已七十的老校長(zhǎng)看到學(xué)?,F(xiàn)狀,當(dāng)場(chǎng)痛哭流涕。他雖被拒絕,仍不舍舊地,表示要在廬山居住,頤養(yǎng)天年。
1925年11月,庫(kù)思非在漢口一家醫(yī)院去世,依其遺愿,歸葬九江。
周刊郵箱:jjrbcjzk@163.com
主編熱線:13507060696
編輯:吳晨
責(zé)編:鐘千惠
審核:許欽
掃一掃二維碼下載掌中九江
咨詢熱線:0792-8505892
Copyright ? jiujiangzhangkongchuanmei. All Rights Reserved
贛ICP備13005689號(hào)
贛公網(wǎng)安備 36040302000178號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證36120190002號(hào)