蘇東坡游廬山的詩(shī)話
■ 胡迎建
東坡視廬山為故人
蘇東坡與廬山神交已久?;实v年間, 劉凝之辭潁上令歸隱廬山南。其子劉?。ㄌ?hào)道原)探親,東坡因作《送劉道原歸覲南康》,詩(shī)中云:“匡廬先生古君子,掛冠兩紀(jì)鬢未蒼”(《和劉道原見(jiàn)寄》)。這是其集中較早提及廬山處。后與李常交往詩(shī)中又提到廬山:“先生生長(zhǎng)匡廬山,山中讀書(shū)三十年”(《約公擇飲,是日大風(fēng)》)。
蘇軾反對(duì)王安石變法,元豐二年(1079),以“訕謗朝政”罪入獄(史稱“烏臺(tái)詩(shī)案”)。出獄后,貶黃州。四年期滿,蘇軾改任汝州團(tuán)練副使。元豐七年(1084)四月六日自黃州赴任,繞道往江西,看望謫貶筠州的弟弟蘇轍,陳季常、僧參寥陪同。
此次游廬山,面對(duì)千峰競(jìng)秀、變化無(wú)窮的大山,目不暇接,幾乎無(wú)從下筆,未久,靈感紛涌而來(lái)。其《記游廬山說(shuō)》云:
仆初入廬山,山谷奇秀,平生所未見(jiàn),殆應(yīng)接不暇,遂發(fā)意不欲作詩(shī)。已而見(jiàn)山中僧俗,皆云蘇子瞻來(lái)矣。不覺(jué)作一絕云:“芒鞋青竹杖,自掛百錢(qián)游??晒稚钌嚼?,人人識(shí)故侯?!奔茸赃忧把灾?,又復(fù)作兩絕云:“青山若無(wú)素,偃蹇不相親。要識(shí)廬山面,他年是故人?!庇衷疲骸白晕魬亚遒p,神游杳靄間。如今不是夢(mèng),真?zhèn)€在廬山。”
此文中有三首五絕。第一首“掛百錢(qián)”典出《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》:“阮宣子(阮修)常步行,以百錢(qián)掛杖頭,至酒店,便獨(dú)酣暢,雖當(dāng)世貴盛不肯詣也。”他要在大山懷抱中忘懷世事,奇怪的是,就連深山古寺中,人人也都認(rèn)得他,可見(jiàn)東坡名聲之大;第二首詩(shī)說(shuō)他面對(duì)廬山感到陌生,要想真正識(shí)得廬山面目,須待他年成為故人;第三首說(shuō)他早已神游廬山,而今來(lái)到這里,才知并非夢(mèng)中,是真的置身其間。
東坡為何貶徐凝廬山瀑布詩(shī)
元豐七年(1084)五月,蘇軾,自高安返。游廬山南麓開(kāi)先寺。看見(jiàn)李白所詠廬山瀑布自雙劍峰間飛流直下,感到徐凝《瀑布》詩(shī)與李白詩(shī)無(wú)法相比,因作《世傳徐凝瀑布詩(shī)云“一條界破青山色”,至為塵陋,又偽作樂(lè)天詩(shī)稱美此句,有賽不得之語(yǔ)》詩(shī)云:
帝遣銀河一派垂,古來(lái)惟有謫仙詞。
飛流濺沫知多少,不與徐凝洗惡詩(shī)。
詩(shī)題中“又偽作樂(lè)天詩(shī)稱美此句”出處載《全唐詩(shī)話》:白居易任杭州刺史時(shí),徐凝、張祜都希望他推薦做官,白居易請(qǐng)以同一題作詩(shī),評(píng)徐凝第一名,張祜說(shuō):“我的甘露寺詩(shī)‘日月光先到,山河勢(shì)盡來(lái)’;金山寺詩(shī)‘樹(shù)影中流見(jiàn),鐘聲兩岸聞’,即使綦毋潛詩(shī)也不可比?!毙炷f(shuō):“怎如老夫《瀑布》‘今古長(zhǎng)如白練飛,一條界破青山色’?!卑拙右孜⑿Χ卓?。
蘇東坡懷疑此說(shuō),謂為“偽作”,認(rèn)為白居易不會(huì)稱贊徐凝的“惡詩(shī)”,然為何謚為“惡詩(shī)”呢?乃因詠瀑詩(shī)必須運(yùn)用藝術(shù)手法,想象夸張,如拘于形跡,則如一團(tuán)死墨,無(wú)光鮮照人。如果僅有形似而不能神似,或僅能描寫(xiě)而不能抒發(fā)議論,必定呆滯。賦物而黏滯于物象,讀者無(wú)想象空間;徐凝詩(shī)末句言白練掛在青山間,劃破一條白痕,粘著于物象,形似而無(wú)神采,不如李白詩(shī)馳騁想象,傳神寫(xiě)照,比喻夸張。東坡認(rèn)為徐凝詩(shī)塵陋,遠(yuǎn)不及李白《望廬山瀑布》詩(shī),謂之為“惡詩(shī)”。平心而論,徐凝詩(shī)描摹逼真,如工筆畫(huà),亦有所長(zhǎng),但描摹尚且真實(shí),所以后來(lái)王思任認(rèn)為蘇東坡言之過(guò)甚:“徐凝淺俗猶非惡,李白夸張未免攻”(《開(kāi)先瀑布》)。
東坡《題西林壁》詩(shī)之別解
東坡來(lái)游東林寺與西林寺時(shí),東林寺的住持為常總禪師,南岳臨濟(jì)宗十三世,隆興府知府王韶召請(qǐng)住持東林寺以后,重修東林寺,成為宏麗巨剎。東坡有《贈(zèng)東林總長(zhǎng)老》詩(shī):
溪聲便是廣長(zhǎng)舌,山色豈非清凈身。
夜來(lái)八萬(wàn)四千偈,他日如何舉似人。
溪聲潺潺,如同佛的廣長(zhǎng)舌說(shuō)法。《大智度論》章八云:“是時(shí)佛出廣長(zhǎng)舌,覆面上至發(fā)際。語(yǔ)婆羅門(mén)言:‘汝見(jiàn)經(jīng)書(shū)頗有如此舌人而作妄語(yǔ)不?’”言山色清凈無(wú)塵,是佛化為山身以度人。如來(lái)法身廣大,正如《華嚴(yán)經(jīng)》章二頌言中所說(shuō):“佛身清凈常寂滅”。詩(shī)的后兩句說(shuō),昨夜我在此住宿,如聞溪水說(shuō)法,頌八萬(wàn)四千句偈,不知他日又怎樣悟人。
常總陪東坡游西林寺。這是東坡此行游廬山的最后一站,所作《題西林壁》:“橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同。不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中?!笔且皇缀暧^寫(xiě)廬山風(fēng)貌的名作,其實(shí)并無(wú)具體的描繪,而是重在發(fā)議論?;酆椤独潺S夜話》中記,此詩(shī)與前首“溪聲便是廣長(zhǎng)舌,山色豈非清凈身”,黃庭堅(jiān)認(rèn)為大得禪理:“此老人于般若橫說(shuō)豎說(shuō),了無(wú)剩語(yǔ),非其筆端,能吐此不傳之妙哉!” 文人又好尋本事,《西溪叢語(yǔ)》中載:“南山宣律師《感通錄》云:‘廬山七嶺共會(huì)于東,合而成峰。’因知東坡‘橫看成嶺側(cè)成峰’之句有自來(lái)矣。”其實(shí)此句有更早出處,慧遠(yuǎn)《廬山記》中說(shuō):“七嶺同會(huì)于東,共成峰鍔。”東坡集中諸多版本對(duì)此未能加注出處。
蘇東坡剛?cè)肷綍r(shí)說(shuō):“要識(shí)廬山面,他年是故人?!泵鎸?duì)廬山,他思考如何與廬山達(dá)到心靈的默契,期望他年有“故人”般的熟悉:“要識(shí)廬山面,他年是故人”(《初入廬山三首》其一)。當(dāng)詩(shī)人把廬山變?yōu)橹骸肮嗜恕钡钠婷钕敕óa(chǎn)生以后,他與廬山則達(dá)到一種默契,并在想象中把廬山變化無(wú)端的形態(tài)演變?yōu)槿酥鸱嘧兊男撵`狀態(tài)。也正是在這種奇妙的聯(lián)想形成以后,才寫(xiě)出“不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中”妙句。本來(lái),也可以說(shuō):“要識(shí)廬山真面目,還須身不在山中?!睎|坡其實(shí)正話反說(shuō)。由此可見(jiàn),人所難識(shí)的“廬山”,實(shí)際上是作者對(duì)人自身的思考,這是一種頓悟,在山中漸悟不出,必須出來(lái)才看得清楚。從某種意義上說(shuō),人最難認(rèn)識(shí)與超越的,恰恰是自身。這一認(rèn)識(shí)與詩(shī)人在坎坷不平的人生之路中長(zhǎng)期尋覓自我超越的執(zhí)著追求有著密不可分的關(guān)系。也許,這是今人的理解。千百年來(lái),鑒賞者因接受立場(chǎng)不同而有不同說(shuō)法,今人從此詩(shī)中領(lǐng)悟的是人生與社會(huì)的深刻哲理。
東坡與玉澗道人崔閑的琴曲緣
東坡在廬山滯留十余日,曾與隱居在廬山山南羅漢嶺玉澗旁的高士崔閑相會(huì)。崔閑號(hào)玉澗道人,是位琴師,請(qǐng)東坡補(bǔ)填《醉翁操》一詞,他譜曲,當(dāng)晚在床榻上調(diào)琴,合作成功,兩人因而成為知音。
早在三十年前,琴師沈遵將歐陽(yáng)修《醉翁亭記》的意境譜為名稱“醉翁操”的曲調(diào),但后來(lái)人琴俱亡。此事見(jiàn)于蘇軾《醉翁操》序云:“瑯琊幽谷,山川奇麗,泉鳴空澗,若中音會(huì)。醉翁喜之,把酒臨聽(tīng),輒欣然忘歸。既去十馀年,而好奇之士沈遵聞之往游,以琴寫(xiě)其聲,曰‘醉翁操’,節(jié)奏疏宕,而音指華暢,知琴者以為絕倫,然其有聲而無(wú)其辭,翁雖為作歌,而與琴聲不合。又依《楚辭》作‘醉翁引’,好事者亦倚其辭以制曲。雖粗合韻度,而琴聲為詞所繩約,非天成也。后三十馀年,翁既捐館舍,遵亦沒(méi)久矣。有廬山玉澗道人崔閑,特妙于琴。恨此曲之無(wú)詞,乃譜其聲。而請(qǐng)東坡居士以補(bǔ)之云?!碧K軾《醉翁操》起句即云:“瑯然、清圓、誰(shuí)彈?響空山……”
離別后,東坡怊然而作《寄崔閑》詩(shī),回憶當(dāng)時(shí)相得情景云:“道合何妨過(guò)虎溪,高山流水是相知。與君一別無(wú)多日,夢(mèng)到瑯然夜榻時(shí)?!迸c崔閑相晤而道合,猶如當(dāng)年慧遠(yuǎn)送客過(guò)虎溪,以虎溪譬玉澗。別離之后雖無(wú)多日,卻仍夢(mèng)聞在床榻上調(diào)琴的瑯然之聲。
琴師沈遵其實(shí)是一位官員,后來(lái)任太和(泰和)知縣時(shí),興建快閣,數(shù)十年后,黃庭堅(jiān)也來(lái)任太和知縣,寫(xiě)下了著名的《登快閣》詩(shī)。
當(dāng)今,有人認(rèn)為江西琴派的發(fā)源應(yīng)追溯到北宋時(shí)期的沈遵與崔閑兩位琴師。
周刊郵箱:jjrbcjzk@163.com
主編熱線:13507060696
編輯:王文婧
責(zé)編:劉蕓
審核:朱靜
掃一掃二維碼下載掌中九江
咨詢熱線:0792-8505892
Copyright ? jiujiangzhangkongchuanmei. All Rights Reserved
贛ICP備13005689號(hào)
贛公網(wǎng)安備 36040302000178號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證36120190002號(hào)