說說燈謎文化
■ 廖 柳
元宵節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日,早在2000多年前的西漢就有了,元宵賞燈始于東漢明帝時(shí)期,明帝提倡佛教,他聽說佛教有正月十五僧人觀佛舍利、點(diǎn)燈敬佛的做法,于是就命令這一天夜晚在皇宮和寺廟里點(diǎn)燈敬佛,令士族庶民都掛燈。以后這種佛教禮儀節(jié)日逐漸形成民間盛大的節(jié)日。該節(jié)經(jīng)歷了由宮廷到民間、由中原到全國的發(fā)展過程。猜燈謎又叫打燈謎,是元宵節(jié)后增加的一項(xiàng)活動(dòng),出現(xiàn)在宋朝。南宋時(shí),首都臨安每逢元宵節(jié)制謎、猜謎的人眾多。許多文人把他們的燈謎作品粘在燈上,讓游人一面觀燈,一面猜謎。燈謎名稱的由來就是從這開始的。因?yàn)闊糁i能啟迪智慧又饒有興趣,所以流傳過程中深受社會(huì)各階層的歡迎。據(jù)《武林舊事·燈品》記載:“以絹燈剪寫詩詞,時(shí)寓譏笑,及畫人物,藏頭隱語,及舊京諢語,戲弄行人?!痹压?jié),帝城不夜,春宵賞燈之會(huì),百姓雜陳,詩謎書于燈,映于燭,列于通衢,任人猜度,所以稱為“燈謎”。
謎語(燈謎)源于中國遠(yuǎn)古時(shí)期,經(jīng)過古人口傳心授而流傳下來。謎語歷經(jīng)數(shù)千年的演變、發(fā)展、完善才形成今天的體系格局。謎語是古人在長(zhǎng)期生產(chǎn)勞動(dòng)和生活實(shí)踐中集體創(chuàng)作的智慧結(jié)晶。秦漢時(shí)期,經(jīng)文人墨客的加工、改造就有了文義謎。一般稱民間謎為謎語,主要對(duì)事物的外表、形體、性質(zhì)、特征等方面進(jìn)行擬人、比喻、夸張等修辭手法的描述。文義謎為燈謎,也稱為謎語。主要是根據(jù)漢字的字形、字音、字義進(jìn)行創(chuàng)作,通過會(huì)意、離合、象形等手法進(jìn)行猜射。史料表明,遠(yuǎn)古時(shí)代,人們?cè)谶M(jìn)行語言交流時(shí),有時(shí)候會(huì)因?yàn)橐恍┨厥獾脑?,不能直截了?dāng)?shù)乇磉_(dá)自己想說的話,而需要通過拐彎抹角、迂回隱晦曲折的歌謠式語言來暗示另一層內(nèi)容,這就有了謎語的萌芽。此外,在遠(yuǎn)古時(shí)期,勞動(dòng)人民在創(chuàng)造漢字過程中,所使用的象形、會(huì)意等造字方法其實(shí)也是廣泛的謎語創(chuàng)作活動(dòng)。
有文字記載的“曲折隱喻”的語言現(xiàn)象,最早出現(xiàn)在黃帝時(shí)代《彈歌》里的“斷竹,續(xù)竹,飛土,逐宍(肉的古字)”,即隱示人們制作彈弓、獵殺野獸的全過程,歌謠句短調(diào)促,節(jié)奏明快,表現(xiàn)原始社會(huì)時(shí)期人與自然斗爭(zhēng)的豪邁氣概,可以說是我國謎語的最早萌芽。據(jù)《書經(jīng)》“湯誓篇”中記載:“時(shí)日曷喪?予及汝偕亡。”意思是:這個(gè)太陽何時(shí)消滅,我愿與你同歸于盡。原指夏朝百姓痛恨暴君夏桀,民怨沖天,老百姓敢怒不敢言,私底下便用隱語詛咒夏桀,于是就形成了這種采用隱喻的歌謠。再如見于《周易·歸妹》里的商代短歌謠“女承筐”,也可算是我國謎語的最早記錄了:“女筐,無實(shí);士刲羊,無血?!币粋€(gè)女子挎著竹筐,筐里卻什么也沒有;一個(gè)男子正在用鋒利的刀子割羊,然而羊卻不流血。他們這是在干什么?原來,這一男一女正在割羊毛。這兩句卦辭運(yùn)用傳統(tǒng)謎語常見的“矛盾法”,又回互其辭,使人不易猜著,近似一則謎語。春秋戰(zhàn)國時(shí)期,當(dāng)時(shí)由于列國紛爭(zhēng),有不少說客在進(jìn)諫時(shí),往往都用“隱語”道出己見,使君王從中得到啟發(fā)?!秶Z·晉語》就有記載:“有秦客瘦辭于朝,大夫莫之能對(duì)也”。這種“隱藏”的話語就是謎語的雛形。當(dāng)時(shí)叫作“叟辭”(叟是隱藏之意),故也叫“隱語”。秦漢以后,這種風(fēng)氣更加盛行。西漢曹娥碑后題有:“黃娟幼婦外孫齏臼”,射“絕妙好辭”,即是“隱語”?!段男牡颀垺ぶC隱》指出,“自魏代以來……而君子嘲隱,化為謎語?!?/span>
宋朝時(shí)期,當(dāng)時(shí)的大文學(xué)家王安石、蘇東坡等都是燈謎愛好者,他們的燈謎作品有的還傳留到今天。有時(shí)候,一個(gè)人出一則謎給另一個(gè)人猜,猜出來以后,被問的人往往并不直接答出謎底,而是根據(jù)這個(gè)謎底另制一則謎,也反過來考一考對(duì)方能不能猜出自己的謎。王安石與他的好友王吉甫經(jīng)常在一起把酒談詩論文。一天,王安石與王吉甫在席間小酌,王安石說:“我有一則字謎,‘畫時(shí)圓,寫時(shí)方,冬時(shí)短,夏時(shí)長(zhǎng)’。你猜是什么字?”王吉甫略加思索,便猜中了,但他不直接說出謎底,而是用筷子夾著酒桌上的一條魚說道:“東海有條魚,無頭也無尾,更除脊梁骨,便是你的謎?!逼鋵?shí)他二人的謎底都是:日。因?yàn)樘栐诋嫷臅r(shí)候是圓的,而在寫的時(shí)候卻是方的。夏季太陽直射北半球,北半球的白晝范圍變大,于是白天長(zhǎng),反之在冬季則是白天短,所以才會(huì)出現(xiàn)王安石所說的“冬時(shí)短,夏時(shí)長(zhǎng)”現(xiàn)象。王吉甫的謎則是將“魚”字掐頭去尾,是個(gè)“田”字,再將“田”字脊梁骨也就是一豎去掉,則得到“日”字。在2019年海峽兩岸漢字節(jié)活動(dòng)中,筆者模仿王安石的這則燈謎創(chuàng)作了一則思路相似的“月”字謎,并獲獎(jiǎng),全謎為“缺時(shí)鐮,滿時(shí)盤,夜時(shí)現(xiàn),晝時(shí)藏”。
九江燈謎文化厚重,每年元宵節(jié),九江燈謎協(xié)會(huì)都會(huì)舉辦猜燈謎活動(dòng)。為此筆者也創(chuàng)作了很多九江地域特色的燈謎。如“湖畔低空鳩初現(xiàn)”,打一城市,其謎底為九江。這是一條離合謎,“湖畔”扣合“氵”,“低空”扣合“工”,“鳩初現(xiàn)”扣合“九”,所以謎底是“九江”。如“雪后時(shí)分,水陸出擊”,打一九江古城,其謎底是潯陽?!把┖蟆笨酆稀板妗?,“時(shí)分”表示把“時(shí)”分開為“日”和“寸”,“陸出擊”扣合“阝”,“水”扣合“氵”,把這些字素全部合起來就是“潯陽”。如“分頭迎擊翼王”,打一潯陽區(qū)地名,其謎底是八角石。“分頭”扣合“八”,“迎擊”扣合“角”,“翼王”是石達(dá)開,扣合“石”,所以謎底是八角石。如“宋朝皇室宮苑”,打一潯陽區(qū)地名,其謎底是趙家花園。這條謎用到了簡(jiǎn)單的會(huì)意法,“宋朝皇室”扣合“趙家”,“宮苑”是花園,所以謎底也就呼之欲出了。如“雨前碼頭鷺鳥飛”,打一潯陽區(qū)地名,其謎底是一馬路?!坝昵啊笨酆稀耙弧?,“碼頭”扣合“石”,“鷺鳥飛”扣合“馬”,所以謎底是一馬路。如“和孫逸仙一起在國內(nèi)念書”,打一市區(qū)學(xué)校,謎底是同文中學(xué)。如“位列馮異之后”,打一潯陽區(qū)地名,其謎底是大樹下。馮異被稱為大樹將軍,官位在大樹將軍的后面也就是在他下面的意思,所以謎底是大樹下。如“太平天國南王故里”,打一濂溪區(qū)地名,謎底是馮家村。太平天國南王是馮云山,他的故里家鄉(xiāng)當(dāng)然是馮家村。如“山貓、蒙古牛、藏羚羊”,打一廬山景點(diǎn),謎底是牯嶺。這條謎里面的“貓”、“蒙”、“藏”都是減損詞,把謎底里面的“山”、“古”、“?!比咳サ?,剩下的就是“令”,而“藏羚羊”正好是個(gè)“令”,所以謎底是牯嶺。
周刊郵箱:jjrbcjzk@163.com
主編熱線:13507060696
本原創(chuàng)內(nèi)容版權(quán)歸掌中九江(www.aromanila.com)所有,未經(jīng)書面授權(quán)謝絕轉(zhuǎn)載。
編輯:王文婧
責(zé)編:劉蕓
審核:姜月平
掃一掃二維碼下載掌中九江
咨詢熱線:0792-8505892
Copyright ? jiujiangzhangkongchuanmei. All Rights Reserved
贛ICP備13005689號(hào)
贛公網(wǎng)安備 36040302000178號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證36120190002號(hào)